SZABO GYULA'dan 1961.09.11 Tarihli Mektup
Mini Önnek öszinte nagyrabecsflessel &s meleg üdvözlettel
Pes, 1961. szeptember 11-ön, tisztelö hive;
ae
tanâr, muüzeolögus
1961.09.11.
Cok saygideger profesor bey
Sizin kizmaniza en iyi aday benim. Su ana kadar benim icin imkansiz olan TTK kongresine davet icin tesekkur edemedim. ( tesekkurde gecikmis ) Bunun bir tane sebepi. bu yaziyi Budapesteye göndermem gerekti. Cunku Turkolog simdi yok ; ve ordaki meslekdaslarim cok uzaktadir ve bana sadece ? fta sonra tercumeyi gonderdi! diger sebep de doviz muraccatimin ok ini aldiktan sonra hem tesekkurlerimi hem de kongreye basvurdugumugidecegim ilre ilgili bilgiyi birlikte gondermek istedim. Bugun uzulerek haber aldim ki doviz muracaatim kabul
Aslinda bu cok nadir olan firsat icin kendimi cok sevinerek hazirlamistim. Tuna'nin karsi tarafinda “ ki bir mecmuada dahi benim kongreye tarafinizdan benim cok saygideger davet edilmemin haberi basinda nesredildi. Bu son anda gelen haber nedeniyle basinda duzeltme bile yapilamadi. ve size bir problem cikartmak icin degil Ama gine de Siz gine beni cok borclandirdiniz bu jest ile.
Merakimi maruz gorun; acaba benden haric kac kisi bu kongreye davet aldi ve Macaristan'dan izin almis olarak katilmaktadir ?Bunu onun icin soruyorum ki
Bir ricam var ,ben biliyorum ki muze mudur yardimcisi sizden 1961 senenin yilligi icin bir yazi rica etmisti. Bu yilligin editoru olarak sizde cok rica ediyorum ki, bize seeref verecek olan yazinizin 10.ayin sonundan once elimize gececek bir sekilde postaya veriniz. Sizden tekrar rica ediyorum ki cok ozur dilerim ki cevabimda cok geciktim.
Herseye ragmen Size minnet duygularimi Sunuyorum ki bana yardimci oldunuz.
Samimi ve deger veren samimi selam lar gonderiyorum.
Size saygili hayraniniz
Szuba Gyula