Pertev Boratav'dan 1981.04.22 Tarihli Mektup
PERTEV BORATAV Paris 22.4.1981
Aziz Dostumuz Tayyip;
Dün akşam Özalp telefon etti, hastahanede olduğunu söyledi, çok üzüldük. Uzun zamandır seninle haberleşemedik, birden bire ne oldu sana anlayamadım. Senin çok kuvvetli bir bünyen vardır. Hastalıklara kolaylıkla cevap verebilir. Onu bildiğimiz için yakında, yine eski güzel günlere kavuşacağını umuyoruz. Biliyor musun Teyyipciğim, yaş ilerledikçe, makinenin de orasındaki burasındaki bizi ayakta tutan burgular gevşiyor, yaş icabı bunlara katlanmak lazım. Mühim olan morali bozmamak. İnan bana, insanı ayakta tutan, hastalıklara kafa tutan tek şey, insanın moralini bozmaması, senin sağduyuna inancımız var. Hele bu hastahane devri tamamlansın, o zaman göreceksin ki eskisinden daha çok hayatı severek eski günlere döneceksin.
Biz bildiğin gibiyiz. Pertev de emekli, yakında güneydeki evimize giderek dinlenmeye çalışacağız. Buraların da tadı kalmadı, bu petrol krizi dünyayı öylesine sardı ki, her an onun sıkıntılarını çekiyoruz. İşsizlik de aldı yürüdü, bugün Fransa'da işsiz sayısı iki milyonu buldu. Hayat gittikçe zorlaşmaya başladı. Her şeyde muazzam bir fiyat yükselmesi var. İşsiz insanların ızdırabını, yükünü hayat şartları karşısında tasavvur edersin. Şimdi reis-i cumhur seçimleri var, herkes bin bir vaat ile bin bir alavere dalavere ile bu postu kapmaya çalışıyor. Televizyonda bu politika adamlarını gördükçe insana bir iğrenme geliyor.
Bu cemiyet bugünkü halinden nasıl kurtulur, bunun üzerinde ancak yalanlarla duruyorlar. Bizim memlekete düzen gelmiş, insanlar birbirini öldürmüyormuş, bunu duydukça çok seviniyoruz. Uzaklarda olanlar için memleket meseleleri daha da hassas bir hal alıyor. Ne olsa bizler burada garip kuşlar gibiyiz. Pertev'in bu memlekete yetiştirdiği ilim adamlarını düşün sayıları hesapsız. Ne kadar da eser verdi bu memlekete. Ama zaman geliyor ki, sen buranın adamı değilsin diyorlar.
Vatandan uzak olanın kendine göre bir acısı var. Sen şimdi nerede oturuyorsun, Etiler'deki evi terk etmiştin. Başka bir yerde ev mi aldın? Bize de uzun senelerdir hiç yazmadın. Mehmet herhalde memlekete dönmüştür. Şimdi nelerle meşgul bilmem.
İstanbul?da olsam bugün sana bir kucak bahar çiçeği alır gelirdim. Şimdi dağlar tepeler çiçekleşmeye başladı. İnşallah yakın bir zamanda evinin sakin havasında bu güzel bahar çiçeklerine kavuşursun.
En yakın zamanda sağlığına kavuşmanı diler, seni kucaklar öperiz, aziz dostumuz Tayyip kardeşimiz.
Hayrünnisa, Pertev Boratav