MULLA-ZADE PROF MALI'dan 1959.06.14 Tarihli Mektup

Gökbilgin Kütüphanesi sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

Mustafa Mulla (Prof. Mulla'nın Paris”teki kardeşi)

14.6.1959

Roma

15.0.1957

Kitaplar bugün nakliyat şirketi tarafından tesellüm edildi. Hemen İstanbul'a sevk edilmek üzeredirler. Kalbi selamlar.

Aziz Beyefendi;

11.6.1959 tarihli mektubuma zeyldir. Sefaretin ihraç ruhsatnamesini ahz eylemek üzere Roma Harici Nezaretine müracaat eylediğini ve muamele-i lazımenin ifası için epeyce vakte ihtiyaç bulunduğunu öğrendim. Buna binaen kendim buradaki bu işlerde mütehassıs bulunan zevatın tavsiyelerine göre icap eden makamâta müracaat eyledim ve ihraç resmi ruhsatnameyi istihsale muvaffak oldum. Merhum biraderimin otuz seneden beri temasta bulunup gayet ciddi takdir eylediği Roberto Goeldlin Trasporti İnternazioli ve İstanbul'da mümessili bulunan şirketine kitapların sandıklara vaz'ı ile İstanbul'a nakillerini ve üniversiteye teslim eylemesini havale ettim.

Yarınki Pazartesi günü bu iş hitam bulacak ve bir müddet sonra bu sandıklar İstanbul Üniversitesi'ne teslim edileceklerdir.

İstanbul'daki şirketin mümessili zat-ı âlinize malların vusulünü bildirecek ve emirlerinizi alacaktır.

Bu işin bu suretle hitama erdirmekten büyük bir hoşnutluk hissediyorum. İnşallah güle güle bu kitapları tesellüm edersiniz.

Bendeniz iki gün sonra Roma'dan müfarakat ederek Fransa'ya gidip muhtaç bulunduğum uzun bir istirahat edeceğim. Adresim şudur:

Mustafa Mulla

15. Rue Roux Alpheran

Alix-en- Provence/Fransa

Bu emanetlerin vusulünün işârına bezl-i himmet buyurursanız minnettarınız kalacağım. Derin ve kalbi hürmetlerimi arz ederek temadi-i âfiyetinizi dilerim, azizim beyefendi.

Leffen şirkete verdiğim talimat.

Mustafa Mulla


İndirilenler

MULLA-ZADE PROF MALI 1959.06.14 original.pdf

MULLA-ZADE PROF MALI 1959.06.14 tercume.pdf