Halil İnalcık'tan 1962.06.20 Tarihli Mektup
HALİL İNALCIK 20.6. 1962 Ankara Türk Tarih Kurumu Başkanlığına
Osmanlı Tarihi üzerinde yabancı dillerde çıkan umumi eserlerde ve monografilerde hakikate aykırı ve tarafgirane birçok iddiaların yer aldığı malumlarıdır. Bu iddialara karşı araştırmalara dayanan tetkiklerin yabancı dilde yayınlanmasında memleketimiz için melhuz faydalar, muhtelif toplantılarımızda belirtilmiştir.
Londra Üniversitesi, Colombia Üniversitesi ve Beyrut Amerikan Üniversitesi'nde verdiğim ve çeşitli araştırmalarımın neticelerini ihtiva eden İngilizce konferanslarımın bir arada basılmasının böyle bir isteği yerine getirebileceği düşüncesindeyim. Bu konferanslar, orijinal araştırmalara dayanmakta olup Osmanlı tarihinin başlangıcından Tanzimata kadar muhtelif devirlerine ait bir takım esaslı meseleleri ele almaktadır. Notlar ilavesiyle bu konferanslar iyi yüz sayfalık bir cilt teşkil edecektir. Yayınlanması hususunda müsaadelerini ve gereken işlemin yapılmasına emirlerini derin saygılarımla rica ederim.
Türk Tarih Kurumu Üyesi Prof. Dr. Halil İnalcık
Aslı gibidir.