RUZSAS LAJOS'tan 1966.06.25 Tarihli Mektup

Gökbilgin Kütüphanesi sitesinden
08.26, 17 Haziran 2024 tarihinde Jasmine (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 2932 numaralı sürüm ("1966.06.25 RUZAS LAJOS Sevgili Profesor bey, Büyük ihtimal Macar Bilim Akademisinin mektubu elinize gecmiştir. Mektupta sizi Szigetvar kusatmasi yildönümü ile ilgili Macar Tarihcileri Birliginin Pecs Üniversitesinde düzenlediği merasime davet edip bir konuşma yapmanizi rica ediyorlar. Bunun tarihi Eylul 9 Cuma gunudur .Ertesi gunu 10 Eylül öğleden sonra Szigetvar'da bir Anma toplantisi düzenlenecektir. Ayni zamanda burda Szigetvar ile ilg..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
(fark) ← Önceki sürüm | Güncel sürüm (fark) | Sonraki sürüm → (fark)
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

1966.06.25 RUZAS LAJOS Sevgili Profesor bey,

Büyük ihtimal Macar Bilim Akademisinin mektubu elinize gecmiştir. Mektupta sizi Szigetvar kusatmasi yildönümü ile ilgili Macar Tarihcileri Birliginin Pecs Üniversitesinde düzenlediği merasime davet edip bir konuşma yapmanizi rica ediyorlar.

Bunun tarihi Eylul 9 Cuma gunudur .Ertesi gunu 10 Eylül öğleden sonra Szigetvar'da bir Anma toplantisi düzenlenecektir. Ayni zamanda burda Szigetvar ile ilgili bir Semposium hazirlanmaktadir. Sizden 9 Eylülde Pecs Üniversitesinde bir konuşma yapmanizi rica ediyoruz. Burda sizin disinizda bir Macar, bir Çekoslavak, bir Avusturya'li ilim adami da birer konusma yapacaktir.

Macar olan Sinkovits Istvan Budapeste'de Universite hocasidir . Siz büyük ihtimal kensini taniyorsunuzdur. Bu 4 konusma ayni zamanda Harp Tarihi Bültenindede yer alacaktir. Herhalde bizim Bilim Akademimiz size bu bilgileri iletmistir. Eger bu daveti kabul ederseniz , vede belki 7 Eylülde Budapeste'ye varirsaniz çok daha iyi olacaktir. Misafir olarak Akademi size otelinizi ayarliyacak ve 8 Eylulde diğer misafirler ile birlikte Budapeşte'den Pecs'e gelirsiniz.Burda cuma gunu konusmanizi yaparsiniz.Cumartesi Szigetvar'a gelebilirsiniz. 8 ve 9 tarihlerinde biz size Pecs'de otel resevationu yapacağiz.Ayin 10 unda yeniden Budapeşte'ye dönersiniz. Orda yeniden Akademi sizin oteliniz ile sorumlu olacaktir. Akademi otel ucretini odiyecek ve 4 gunluk icin gunde 150 forint harclik verebilmektedir. Fakat maalesef Istanbul Budapeste-Istanbul yol ucreti size ait olacaktir.. Bu mektup ile beraber yazinizi ihtiva eden Szigetvar hatira kitabini da gönderiyorum. Ilave olarak bir ayri baskiyi Istanbul'a mi gondermemi arzu edersiniz yoksa siz elden mi gotureceksiniz?

Yazinizin icin verebileceğimiz telif ucreti 329 forinttir.Bunu elden bürodan Pecs'de alabilirsiniz.

Eger imkaniniz olursa “Szigetvar Hatirasi “kitabini lütfen Türk Tarihçileri Camiasinda ve Bultenlerde tanitmanizi rica ediyoruz. Bunu bilhassa sizden rica ediyoruz , çünkü Büyük Süleyman'in biografisini yazan bir bilim adami olarak ayni zamanda uzmansiniz. ve Macarca bilen Turk Tarihcileri arasinda büyük bir ihtimal başka bir hoca yok sizin gibi. Bize bir an önce bu konusmayi yapmaya hazir olup olmadiğinizi bildirmenizi rica ediyoruz. Szigetvar Hatira kitabina yazmayi kabulünüze teşekkürü izninizle bir defa daha yenilemek istiyorum.Be vesile ile hem bilimimize yapmis oldugunuz katkidan dolayi , hem de kitabimizda sizin gibi bir ilim adaminin bulunmasi nedeniyle degerlemnmesine yaptiginiz katkiya teşekkürlerimizi yeniliyoruz.

Saygi dolu selamlar.

Dr. Ruzas Lajos


İndirilenler

RUZSAS LAJOS 1966.06.25 original.pdf

RUZSAS LAJOS 1966.06.25 tercume.pdf