ORAL ZEKI'dan 1958.07.07 Tarihli Mektup
M. Zeki Oral
Ankara
7.7.1958
Pek Muhterem Üstadım Efendim,
Şu günlerde Avrupa'da olduğunuzu tahmin ettiğim halde yine şu mektubu yazmak istedim. I-Damadım Şerif Demirli'ye Emlak Kredi Bankası'ndan 25 bin lira inşaat kredi ikramiyesi çıktı. Bundan istifade ederek hazır bir ev almak istedik. Yenimahalle'de fakirhane civarında satılık bir ev zuhur etti. Fiyatı 60-65 bin lira arasındadır.
Elde avuçta olanı kırdık, sardık. 55 bin lira kadar bir miktara baliğ ettik. Ev sahibine de biraz tenzilat yap diye İstanbul'a mektup yazdık. Bakiyesini ulu tanrının yardımlarına havale etmekle beraber bazı tedbir ve imkânlara da başvurmak zaruretinde kaldık. Bu arada.
2-Türk Tarih Kurumu Başkanlığından 4.7.1958 tarih ve 503 tarihli (numralı) bir yazı geldi: A-ya kitabelerin memleketlere göre bir seri halinde neşri yahut kitabın adının değiştirilmesi teklif olunmuş; merhum ve mağfur üstad Halil Edhem Bey'in 15-20 kitabeyi alıp adına (Anadolu'da İslami Kitabeler) dediğini misal vererek itiraz etmek istiyorum. Fakat acele para lazım olduğu için vaz geçtim. Kitabın adını değiştirmeyi daha kestirme bir yol buldum. (Anadolu'da Türk-İslam Kitabelerinden Bazıları veya Bir Kısmı) deyip işin içinden çıkacağım. Doğrusu da budur. Çünkü kitap Anadolu'daki kitabelerin hepsini ihtiva etmediğine göre isim müsemmaya daha uygun olacaktır.
B-Gelen emirde (basın sırasında zat-ı âlileriyle temasta bulunarak bazı kitabeler hakkında mütalaalarının göz önünde bulundurulması muvafık olur.) denilmektedir. Zat-ı âlileri kitabı gördüğünüz.
Bazı kitabeler, Divriği hususu hakkında da bi'l-muhabere ve muvacehe anlaşmaya vardık. Arık göz önünde tutulacak mütalaanız bulunmadığı kitabeleri görüp neşrini uygun bulduğunuz müş'ir kurum başkanlığına bir mektup yazmanızı bilhassa rica ediyorum.
Bu suretle şu işi takıntılardan kurtarıp ne alınabilecekse almak, Şerif Bey'in işine yardım etmek istiyorum. Zira torun günde birkaç defa elimi öperek peşinen teşekkür ediyor. Ankara'dalar.
3-Haziran içinde 10 gün Aksaray'da tetkikatta bulundum. Aksaray kitabelerini, mezar taşlarını yazdım. Ekseriyet kitabe değil, mezar taşı olarak 390 adet vesika tespit ettim.
Bu arada Müsemeret al-Ahyar sahibi Kerimeddin Mahmut bin Mehmet'in mezar taşı, kitabın mevcut iki nüshasının müstensihi Mehmet bin Ali'nin mezar taşı, Bayço'nun kızı Meral Hatun'un mezar taşı, Karaman kitabelerinde adı geçen Hacı Beylerin mezar taşı ilh... tespit edilmiş oldu.
Umum müdür beyefendi bunları Vakıflar Dergisi'nde neşret dedi. Hazırlıyorum.
Çocuklarım ellerinizi öperler. Küçüklerin gözlerini öperim. Hanımefendiye hürmetlerimi sunarım.
Hasretle ellerinizi sıkarım kardeşim efendim.
Biraz gecikmiş olmama rağmen affınızı niyaz ederek kurban bayramını tebrik ederim. Nice nice yıllar saâdetle tekrarını ulu tanrıdan dilerim.
Hürmetkârınız
Zeki Oral