NEMETH GYULA'dan 1940.09.23 Tarihli Mektup

Gökbilgin Kütüphanesi sitesinden
08.24, 17 Haziran 2024 tarihinde Jasmine (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 2710 numaralı sürüm ("Budapeşte, 23. Eylül 1940. Aziz Tayyip Bey, Bir Haziran'da yazdığınız mektup için çok teşekkür ederim. Mektubu yazın yanıma almış, fakat cevap vermeye firsat bulamamıştım; ancak içinde acil bir mesele zaten yoktu. Her şeyden önce evlilik planlarınız için sizi kalpten kutlarım. Hayat arkadaşınızı herhalde iyi seçmişsinizdir. Şimdiden iyi dileklerimi gönderiyorum. Asistan olarak atanışınızı gönülden tebrik ederim...." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
(fark) ← Önceki sürüm | Güncel sürüm (fark) | Sonraki sürüm → (fark)
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

Budapeşte, 23. Eylül 1940. Aziz Tayyip Bey,

Bir Haziran'da yazdığınız mektup için çok teşekkür ederim. Mektubu yazın yanıma almış, fakat cevap vermeye firsat bulamamıştım; ancak içinde acil bir mesele zaten yoktu.

Her şeyden önce evlilik planlarınız için sizi kalpten kutlarım. Hayat arkadaşınızı herhalde iyi seçmişsinizdir. Şimdiden iyi dileklerimi gönderiyorum.

Asistan olarak atanışınızı gönülden tebrik ederim. Eminim ki yeni işinizde de başarıyla çalışacaksınız.

Arapça ve Farsça öğrenmekle doğru bir iş yapıyorsunuz. Bu dilleri bilmeden Osmanlı dünyasını anlamak imkansızdır. Aynı zamanda Avrupa dillerini de gayretle öğreniniz.

Budapeşte'ye gelirseniz çok sevinirim. Szekfü, Mâlyusz ve Fekete Hoca”larla da tarih araştırmalarının içine girersiniz. Bu alıştırmalar olmadan zaten başarılı bir çalışma yürütemeyeceksiniz.

Ben iyiyim, şimdilik küçük makaleler yazıyorum. Son olarak Orhon yazıtları üzerinde çalıştım. Ailem de iyidir.

Samimi selamlarımla, sadık taraftarınızım


İndirilenler

NEMETH GYULA 1940.09.23 original.pdf

NEMETH GYULA 1940.09.23 tercume.pdf