BIYIKLIOGLU TEVFIK'tan 1955.11.24 Tarihli Mektup

Gökbilgin Kütüphanesi sitesinden
08.14, 17 Haziran 2024 tarihinde Jasmine (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 1591 numaralı sürüm ("Tevfik Bıyıklıoğlu 24.11.1955 Pek Muhterem Arkadaşım ve Dostum Tayyip Beyefendi, 22 Kasım 1955 tarihli mektubunuzu aldım. Çok teşekkür ederim. Fransız Collegue'imizin istediği malumatı hemen kendisine yazacağım, mümkünse bizim Midhat'i Sertoğlu arkadaşımızın kitabından da bir nüsha göndereceğim. Bu çok mühim kitabı, âcizleri de görmedim. Uzaktaki yabancı arkadaşın sorduğu hususları ve istediği malumatı, mümkün..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu)
(fark) ← Önceki sürüm | Güncel sürüm (fark) | Sonraki sürüm → (fark)
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

Tevfik Bıyıklıoğlu

24.11.1955

Pek Muhterem Arkadaşım ve Dostum Tayyip Beyefendi,

22 Kasım 1955 tarihli mektubunuzu aldım. Çok teşekkür ederim. Fransız Collegue'imizin istediği malumatı hemen kendisine yazacağım, mümkünse bizim Midhat'i Sertoğlu arkadaşımızın kitabından da bir nüsha göndereceğim. Bu çok mühim kitabı, âcizleri de görmedim. Uzaktaki yabancı arkadaşın sorduğu hususları ve istediği malumatı, mümkün olduğu kadar çabuk cevaplandırmanın ne kadar sevindirici olduğunu takdir buyurursunuz. Bu zata, ben bunları pek bilmem, fakat arkadaşım Tayyip Bey'e ve Midhat Sertoğlu'na sorarım. Alacağım cevaplarını yazarım, demiştim. Şimdi, sizden aldıklarımı kendisine nakledeceğim. “Trakya'da Milli Mücadele” üzerine yazacağınız için, ayrıca minnettarım. Biz de kitapları tanımak ve tenkit etmek adeti yerleşmemiştir.

Kitabımda, hiç eksik olmadığını iddia etmedim ve edemem.

Görmediğim vesikalar hakkında malumat verirseniz, ikinci tabı için, bir noksanın ve boşluğun tamamlanmasına yardım etmiş olursunuz. Tenkitlerinizin yapıcı ve ilmi olacağına inanıyorum. Ama eserin umumu hakkında da teşvik edici iltifatlarınızı da diriğ buyurmayacağınıza da eminim.

Enver Ziya Karal, Belleten'de, Javselike'de, Almanya'da, Tebliğ Dergisi'nde tanıtmışlardır. Samimi teşekkür ve hürmetlerimle daima sadık dostunuz,

Tevfik Bıyıklıoğlu

Ankara Atatürk Bulvarı

271/4


İndirilenler

BIYIKLIOGLU TEVFIK 1955.11.24 original.pdf

BIYIKLIOGLU TEVFIK 1955.11.24 tercume.pdf