Jasmine: "LÜTFİ HALİL YİNANÇ Doc: 6,27.12.1963 Sevgili kardeşim Tayyip Beyefendi; El-hamdü lillâhi min fazli rabbi sabırsızlıkla ve dört gözle beklemekte olduğum ve hele şu üç beş gün zarfında postahaneyi yoklattırıp da eli boş gelen adama adeta azmettiğim bir sırada kıymetli mektubunuzu getirdiler. Ne derece sevindiğimi ve zarfı açmazdan önce haber-i beşaretle karşılaşacağımı tahmin ve takdir etmiştim. Lehü'l-hamt kısmen..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu

2024-06-17T08:30:22Z

"LÜTFİ HALİL YİNANÇ Doc: 6,27.12.1963 Sevgili kardeşim Tayyip Beyefendi; El-hamdü lillâhi min fazli rabbi sabırsızlıkla ve dört gözle beklemekte olduğum ve hele şu üç beş gün zarfında postahaneyi yoklattırıp da eli boş gelen adama adeta azmettiğim bir sırada kıymetli mektubunuzu getirdiler. Ne derece sevindiğimi ve zarfı açmazdan önce haber-i beşaretle karşılaşacağımı tahmin ve takdir etmiştim. Lehü'l-hamt kısmen..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu

Yeni sayfa

LÜTFİ HALİL YİNANÇ Doc: 6,27.12.1963

Sevgili kardeşim Tayyip Beyefendi;

El-hamdü lillâhi min fazli rabbi sabırsızlıkla ve dört gözle beklemekte olduğum ve hele şu üç beş gün zarfında postahaneyi yoklattırıp da eli boş gelen adama adeta azmettiğim bir sırada kıymetli mektubunuzu getirdiler. Ne derece sevindiğimi ve zarfı açmazdan önce haber-i beşaretle karşılaşacağımı tahmin ve takdir etmiştim. Lehü'l-hamt kısmen de öyle oldu. Ve oldukça hayat verdi. Ruhum bir derece müsterih oldu. Hastaneye yatmazdan evvel zât-ı âlinizin başında bir sıkıntı olduğu bir hiss-i kable'l-vuku keşfetmiştim. Onu da evvelce arz etiğim gibi trafik kazalarına hamlediyor ve bir türlü içim rahat etmiyor, kimseye de açamıyordum. Göksun havalisinde bulunduğum esnada bu hal içerimi gün be-gün sıkıştırıyordu. Nihayet hastanede olduğunuzun haberi bütün bütün keder ve elemimi artırmış bizim için dünyayı değer mektubunuz ve hastaneden taburcu oluşunuz ve çoluk çocuğunuza kavuşmanız büyük teselli verdi. Ve büyük Allah'ın lütfuna binlerce hamt ve sena etmekten kendimi alamadım. Evet zât-ı âlinizi merhumun yerine kâim ettik bunu takdir buyurursunuz. Mümâ-ileyhe olan sevgimiz muhterem şahsınıza intikal etti. Bu samimiyet ve bu rabıta buyurduğunuz gibi bittabi mütekabildir. Ve buna kalbim suret-i katiyyede inanmıştır. Aman perhize devam buyur, bir aya kadar bütün hastalıklarınız geçer inşallah. Bendeniz dinin çok çok faydasını gördüm. Ve hem de öyledir. Vücudun merkez-i sikleti midedir. Malum-ı sâminiz bu uzuv tatil-i işgâl ederse çok rahat eder. Sıhhatinizin zekâtını bu suretle ödemiş oldunuz, geçmiş olsun. Evet Leman Hanımefendi'nin tansiyonuna da müteessir olduk. Onunda birçok yemeklerden men-i nefs etmesi icap ediyor. Hastaneye kadar gidip gelmesi çocukları yalnız evde bırakması ve zât-ı âlinizin hastanede uzun müddet yatmanız onu çok üzmüş olacak ki tansiyonu artmıştır. İnşallah o da geçer, Allah'ın lütuf ve inayetiyle yakında ilmi ve mesleki mesainize devam eder ve vatan çocuklarını aynen zât-ı âliniz tıynet ve vakar ekseninde milletimize nâfi uzuv yetiştirirsiniz. Buna da beyhude yere endişe buyurmayınız. İnneme”l-amâli bi'n-niyât yeter ki niyet-i halis olsun. Malum-ı sâminiz ameller niyetler üzerine müessestir. Niyet amelde sâlih olursa Cenab-ı Hak tevfikine refik eder. Kalbinizde merküz hüsn-i niyetiniz her bir emelinize muvaffak edeceğine emin olunuz. (...)

Bendeniz de bu arada hiçbir tarafa çarşı ve pazara gitmeyerek kendimi tevkif ettim.

Ah Tayyip Beyefendi okumak yazmak ecdadımın sanatı idi. ne yazık ki bendeniz cahil kaldım. Ve çocuklarımı da ilmi sahada yetiştiremedim. Ve birçok fırsatları fevt ettim. Umumi güzeştesiyle zayi ettiğime yanarım. Şimdi yaş haddini buldu. Dünyanın zevki ilme çalışmak ve tatlı tatlı okuduğun mesaili neşretmektir ama ne yapayım ki dünya gavaili bir taraftan sıhhat bozukluğu bir taraftan mâni oluyor ve hâfiz-ı kuvvetimin bütün bütün izalesi pek müteessir ediyor. zât-ı âlinizin tatlı mektupları bendenize kitap ve mecmua kadar kıymetlidir. Mektuplarınız geç geldiği zaman eski mektuplarınızla gönlümü teselli ederim. Neden bendenize zât-ı âlinize karşı maddi bir hizmet edemediğime mütellimim. Gönlümden neler geçer bilseniz. İnşallah bir gün ona da muvaffak olurum.

Tayyip Beyciğim, Temmuzda teşrifinizi dört gözle beklerim. Çocuklarım ve bütün efrad-ı ailemiz geleceğinizi vaat buyurduğunuz haberden dolayı ne kadar sevindiler. İnşallah vukuu tahakkuk eder. Buyurduğunuz vechile tatlı tatlı bir gün geçiririz. Devam-ı âfiyetinizi ve her günkü sıhhi durumunuzun ne merkezde olduğunu ve tamamıyla iade-i âfiyet haberinizi sabırsızlıkla bekleriz.

Zât-ı âlinizin ve çocukların gözlerinden öper, Leman Hanımefendi'ye ben ve hemşireler hürmet ederler. Bâki cümlenizi Cenab-ı Allah'a emanet ederim. Sevgili Tayyip Beyefendi. 27.12.1963

Hürmetkârınız

Lütfi Halil Yinanç

== İndirilenler ==
[https://gokbilgin.com/wp-content/uploads/letters/YINANC%20LUTFI%20HALIL%20(LTYN)/1963.12.27/YINANC%20LUTFI%20HALIL%201963.12.27%20tercume.pdf YINANC LUTFI HALIL 1963.12.27 tercume.pdf]

YINANC LUTFI HALIL'dan 1963.12.27 Tarihli Mektup - Revizyon geçmişi