https://wiki.gokbilgin.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Pertev_Boratav%27dan_1962.12.20_Tarihli_Mektup 2026-10-21T10:05:30Z Viki üzerindeki bu sayfanın değişiklik geçmişi. MediaWiki 1.40.1 https://wiki.gokbilgin.com/index.php?title=Pertev_Boratav%27dan_1962.12.20_Tarihli_Mektup&diff=970&oldid=prev 2024-06-06T18:51:40Z

<p>&quot;PERTEV BORATAV Ivry 20.12.1962 Aziz Kardeşim; Treni kaçırmadığımı her halde dört beş dakika sonra geri gelmemiş olmamdan anlamışsındır. Ama kaçırmama ramak kaldı. Ben perona girdim, tren geldi; Bir dakika sonra da kalktı. Yani iki üç dakikalık bir tehirle kaçırabilirdim. Mühim değildi, ama Hayrünnisa beni istasyonda Paris&#039;te bekliyormuş; o üzülecek, belki de merak edecekti. Macerayı ona da anlattım, epey güldük, eğle...&quot; içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p> <p><b>Yeni sayfa</b></p><div>PERTEV BORATAV<br /> <br /> Ivry<br /> <br /> 20.12.1962<br /> <br /> Aziz Kardeşim;<br /> <br /> Treni kaçırmadığımı her halde dört beş dakika sonra geri gelmemiş olmamdan anlamışsındır. Ama kaçırmama ramak kaldı. Ben perona girdim, tren geldi; Bir dakika sonra da kalktı. Yani iki üç dakikalık bir tehirle kaçırabilirdim. Mühim değildi, ama Hayrünnisa beni istasyonda Paris&#039;te bekliyormuş; o üzülecek, belki de merak edecekti. Macerayı ona da anlattım, epey güldük, eğlendik.<br /> <br /> Burada Beninse”nin mektubunu buldum. İkinci ciltteki Taymas ile Zeki Velidi&#039;nin yazılarının eksiklerini tamamlama ve yanlışlarını düzeltmek işini üzerine almıştı; bunu yapamayacağını, çünkü yaptığı takdirde Zeki Velidi&#039;yi gücendireceğini, onun ise çalışmaları bakımından her zaman başvuracağı ve münasebetlerini bozmaması gereken bir şahıs olduğunu söylüyor. Vaziyeti Mösyö Şel&#039;e de yazdım. Bilmem artık bu hususta ne düşüneceksiniz.<br /> <br /> Dün Samsunliyan&#039;a da uğradım. Kendisi yoktu, kızı orada idi. Seni tanıyor, oda hesabını ödedim. Teşekkürler etti ve selamlarını gönderdi. Babasına da selam ve özürlerini bildirecek. Henüz Özalp&#039;i görmedim. Panden&#039;le ayaküstü ancak konuşabildik. (...) için kendisine söyledim. Hemen mektup yazacak. Cevap alınca Şel&#039;e bildiricek.<br /> <br /> Bu mektup pek acele oldu, kusura bakma. Hayrünnisa ve Murat selamlar ve sevgilerini yollarlar. Noel ve yılbaşı tatillerini neşe ile geçirmeni dileriz.<br /> <br /> Geldiğimden beri Myans&#039;taki 15 günlük samimi ve ahenkli geçen hayatımızdan bahsediyoruz. Hatırasını her zaman muhabbetle saklayacağım.<br /> <br /> İnşallah yakında Paris&#039;te tekrar görüşürüz. Şimdilik hoşça kal kardeşim, gözlerinden öperim. Pertev Boratav<br /> <br /> <br /> == İndirilenler ==<br /> [https://gokbilgin.com/wp-content/uploads/letters/BORATAV%20PERTEV%20(PRBR)/1962.12.20/Boratav%20Pertev%201962.12.20%20original.pdf Boratav Pertev 1962.12.20 original.pdf]<br /> <br /> [https://gokbilgin.com/wp-content/uploads/letters/BORATAV%20PERTEV%20(PRBR)/1962.12.20/Boratav%20Pertev%201962.12.20%20tercume.pdf Boratav Pertev 1962.12.20 tercume.pdf]</div>

Jasmine