https://wiki.gokbilgin.com/index.php?action=history&feed=atom&title=IZ_FAHIR%27dan_1952.05.12_Tarihli_Mektup 2026-10-21T10:44:44Z Viki üzerindeki bu sayfanın değişiklik geçmişi. MediaWiki 1.40.1 https://wiki.gokbilgin.com/index.php?title=IZ_FAHIR%27dan_1952.05.12_Tarihli_Mektup&diff=2162&oldid=prev 2024-06-17T08:19:46Z

<p>&quot;Fahir İz Londra 12 Mayıs 1952 Sevgili Kardeşim, Güzel İthaflar kitabını aldığın zaman ne kadar mütehassis olduğumu tasavvur edersin. Candan teşekkür eder ve bu muazzam başarından dolayı bütün kalbimle tebrik ederim. Teşekküre geciktiğim için kusura bakma. Biz yeni bir eve taşındık ve eski adrese gelen kitap, yeni kiracıların seyahatte olmaları yüzünden, yeni elime geçti. Senin bu kitap kim bilir fakültede kaç ki...&quot; içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p> <p><b>Yeni sayfa</b></p><div>Fahir İz<br /> <br /> Londra<br /> <br /> 12 Mayıs 1952<br /> <br /> Sevgili Kardeşim,<br /> <br /> Güzel İthaflar kitabını aldığın zaman ne kadar mütehassis olduğumu tasavvur edersin. Candan<br /> <br /> teşekkür eder ve bu muazzam başarından dolayı bütün kalbimle tebrik ederim. Teşekküre<br /> <br /> geciktiğim için kusura bakma. Biz yeni bir eve taşındık ve eski adrese gelen kitap, yeni<br /> <br /> kiracıların seyahatte olmaları yüzünden, yeni elime geçti. Senin bu kitap kim bilir fakültede<br /> <br /> kaç kişiyi hasetten çatlattı! Fakat aldırma, eser ehlinin eline layık olduğu takdiri görecektir. Herhalde Profesör Gibs&#039;e de bir nüsha göndermişsindir. Bizim mektebin bülteninde bir konet<br /> <br /> “randevusu yapılması için Profesör Bernard Luvis&#039;e de gönderirsen iyi olur. Luvis şimdi<br /> <br /> bültenin tahrir heyeti başındadır ve konet randevular onun elinden geçmektedir. Profesör<br /> <br /> Vistek Edirne üzerine çalıştığın için kitabı hemen getirtmiş, büyük bir alaka ile okumaktadır.<br /> <br /> Ben de okuyorum ve alakadarsa tartışıyorum.<br /> <br /> Geçen yazı hasretle anıyorum. Hepsi bir rüya oldu. Hele sizin evdeki ziyafeti hiç<br /> <br /> unutmayacağım. Ne samimi bir toplantı olmuştu.<br /> <br /> Kongrenin gürültüleri galiba hâlâ devam ediyor. Ben artık hiçbir şeye karışmıyorum. Zaten bu<br /> <br /> kadar uzaktan karışmaya da imkân yok.<br /> <br /> Hususi olarak bir haber işittim. Kolombiya Üniversitesi İstanbul&#039;dan dost hoca istemiş.<br /> <br /> Edebiyat Fakültesi”nin şimdiki hocalar arasında ben de varmışım. Fakülteden bu hususta bir<br /> <br /> mektup almadım. İşin mahiyeti hakkında da hiçbir fikrim yok. Burada Orhan Köprülü söyledi.<br /> <br /> Yeğenim de Mümtaz Turhan&#039;dan naklen yazdı. Bunun aslı astarı nedir anlayamadım. Eğer<br /> <br /> böyle bir şey varsa zamanında haberim olmalı ki buradan izin alabileyim.<br /> <br /> Ne zaman başlayacak? Ne müddetle? Oraya nasıl gidilecek? Ve saire.<br /> <br /> Senin herhalde malumatın vardır. Elin değer de yazarsan çok memnun olurum. Hem sn<br /> <br /> buralara ne zaman geleceksin? Artık sıra sen de.<br /> <br /> Bak herkes gelip gidiyor. Şimdi .... burada. Daha doğrusu Kardif&#039;te. Geçenlerde Londra&#039;ya<br /> <br /> gelmişti, görüştük. Seni profesör yapmak için bizim fakülte daha ne bekliyor. Ankara&#039;da<br /> <br /> Osman oldu. İşittiğime göre Halil ve Saadet Hanım da profesör olmuşlar. Bizim fakülte ne<br /> <br /> âlemde?<br /> <br /> Türkiyat Enstitüsü. Ansiklopedi ne âlemde? Rahmeti Bey&#039;den hem mektup hem de bir kitap<br /> <br /> bekliyorum. Görürsen hatırlatıver. Buraya ait bir arzun olursa lütfen yaz. Hanımefendiye<br /> <br /> hürmetler ederim. Senin mini minilerin gözlerinden öperim. Tekrar teşekkür edere, hasretle<br /> <br /> gözlerinden öperim kardeşim.<br /> <br /> Fahir İz<br /> <br /> Adres:<br /> <br /> 7. Playfair Mausious Vuce&#039;s club gardeus,<br /> <br /> Londra 10,14<br /> <br /> <br /> == İndirilenler ==<br /> [https://gokbilgin.com/wp-content/uploads/letters/IZ%20FAHIR%20(FAHZ)/1952.05.12/IZ%20FAHIR%201952.05.12%20original.pdf IZ FAHIR 1952.05.12 original.pdf]<br /> <br /> [https://gokbilgin.com/wp-content/uploads/letters/IZ%20FAHIR%20(FAHZ)/1952.05.12/IZ%20FAHIR%201952.05.12%20tercume.pdf IZ FAHIR 1952.05.12 tercume.pdf]</div>

Jasmine