https://wiki.gokbilgin.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Helmuth_Scheel%27den_1958.08.19_Tarihli_Mektup 2026-10-21T08:46:07Z Viki üzerindeki bu sayfanın değişiklik geçmişi. MediaWiki 1.40.1 https://wiki.gokbilgin.com/index.php?title=Helmuth_Scheel%27den_1958.08.19_Tarihli_Mektup&diff=995&oldid=prev 2024-06-10T18:00:00Z

<p>&quot;SCHEEL 19.8.1958 Pek Muhterem ve Aziz Dostum, Yazmış buyurduğunuz ve 10 tarihli mektubunuzu alıp son derecede memnun kaldım. Bendeniz de 26 Ağustos&#039;ta Mainz&#039;e avdet edeceğim. Venedik&#039;te ne kadar vakit kalıp da ve ne zaman oradan Mainz&#039;e gelebileceğinizi lütfen bildirip yazınız. 5&#039;ten 20&#039;ye kadar Mainz civarında bir küçük şehirde bulunacağım, fakat yine o zaman esnasında buyurursanız zat-ı alilerinizi tesadüf etmek için Mainz&#039;e...&quot; içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p> <p><b>Yeni sayfa</b></p><div>SCHEEL 19.8.1958<br /> <br /> Pek Muhterem ve Aziz Dostum,<br /> <br /> Yazmış buyurduğunuz ve 10 tarihli mektubunuzu alıp son derecede memnun kaldım. Bendeniz de 26 Ağustos&#039;ta Mainz&#039;e avdet edeceğim.<br /> <br /> Venedik&#039;te ne kadar vakit kalıp da ve ne zaman oradan Mainz&#039;e gelebileceğinizi lütfen bildirip yazınız. 5&#039;ten 20&#039;ye kadar Mainz civarında bir küçük şehirde bulunacağım, fakat yine o zaman esnasında buyurursanız zat-ı alilerinizi tesadüf etmek için Mainz&#039;e geleceğim.<br /> <br /> Venedik&#039;te Wagons Lits bir kalem mevcuttur orada lütfen sorunuz, birinci sınıf şimendifer bileti kaçadır. Mainz&#039;deki Wagon Lits şubesine bu bileti sipariş edeceğim ve yol parası Mainz&#039;de verilecektir. Mainz&#039;de âlimlerin cemiyeti binasında bir oda zat-ı aliniz için bekler. Venedik&#039;ten vapurla İstanbul&#039;a avdet etmek mecburiyetinde iseniz o halde bilet Venedik&#039;ten Mainz&#039;e ve Mainz&#039;den Venedik&#039;e sipariş edilecektir. Başka bir yol isterseniz lütfen yazınız. Mainz&#039;de zat-ı aliniz ile ikinci ve hususen üçüncü cilt yani Philologiac Turcica Fundamenta (Grundriss) üzerine konuşmak arzusundayım. Cevabınızı lütfen Mainz&#039;e gönderiniz.<br /> <br /> İnşallah yakında görüşürüz. Zat-ı alinizi hürmetle selamlar ellerinizden sıkarım efendim.<br /> <br /> H. Scheel<br /> <br /> <br /> == İndirilenler ==<br /> [https://gokbilgin.com/wp-content/uploads/letters/SCHEEL%20HELMUTH%20(HLCH)/1958.08.19/SCHEEL%20HELMUTH%201958.08.19%20original.pdf SCHEEL HELMUTH 1958.08.19 original.pdf]<br /> <br /> [https://gokbilgin.com/wp-content/uploads/letters/SCHEEL%20HELMUTH%20(HLCH)/1958.08.19/SCHEEL%20HELMUTH%201958.08.19%20tercume.pdf SCHEEL HELMUTH 1958.08.19 tercume.pdf]</div>

Jasmine