https://wiki.gokbilgin.com/index.php?action=history&feed=atom&title=BERBERIAN_HRANT%27tan_1959.07.07_Tarihli_MektupBERBERIAN HRANT'tan 1959.07.07 Tarihli Mektup - Revizyon geçmişi2026-10-21T10:46:53ZViki üzerindeki bu sayfanın değişiklik geçmişi.MediaWiki 1.40.1https://wiki.gokbilgin.com/index.php?title=BERBERIAN_HRANT%27tan_1959.07.07_Tarihli_Mektup&diff=1526&oldid=prevJasmine: "Berberian Paris 7.7.1959 Pek muhterem ve aziz dostum Tayyip Beyefendi, I Mayıs tarihli mektubunuzun cevabını bugüne kadar tehir etmenin ne kadar ağır bir kabahat olduğunu pekiyi biliyorum. Yalnız mektubunuzun muhteviyatının beni müşkül bir vaziyete soktuğunu ve sonra hiçbir işi lazım olduğu vecihle başa çıkarmadığımdan dolayı hâsıl olan asabi hali söylersem belki affınıza nâil olurum. Mektubunuzda zikredilmiş olan neşri..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu2024-06-17T08:14:00Z<p>"Berberian Paris 7.7.1959 Pek muhterem ve aziz dostum Tayyip Beyefendi, I Mayıs tarihli mektubunuzun cevabını bugüne kadar tehir etmenin ne kadar ağır bir kabahat olduğunu pekiyi biliyorum. Yalnız mektubunuzun muhteviyatının beni müşkül bir vaziyete soktuğunu ve sonra hiçbir işi lazım olduğu vecihle başa çıkarmadığımdan dolayı hâsıl olan asabi hali söylersem belki affınıza nâil olurum. Mektubunuzda zikredilmiş olan neşri..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<p><b>Yeni sayfa</b></p><div>Berberian Paris 7.7.1959 Pek muhterem ve aziz dostum Tayyip Beyefendi,<br />
<br />
I Mayıs tarihli mektubunuzun cevabını bugüne kadar tehir etmenin ne kadar ağır bir kabahat olduğunu pekiyi biliyorum. Yalnız mektubunuzun muhteviyatının beni müşkül bir vaziyete soktuğunu ve sonra hiçbir işi lazım olduğu vecihle başa çıkarmadığımdan dolayı hâsıl olan asabi hali söylersem belki affınıza nâil olurum.<br />
<br />
Mektubunuzda zikredilmiş olan neşriyatı vaktinde aldım ve hadden çok teşekkür ederim. Yalnız İstanbul'da satın aldığınız neşriyatı hediye olarak kabul etmek mümkün değildir. Ankara Dil-Tarih-Coğrafva Fakültesi Dergisi'nin sizlere hediye olarak verildiğini göz önüne tutarak hediye olarak kabul ve samimi teşekkürlerimi arz ediyorum. İstanbul?dan aldığınız neşriyata mukabil Samoilyan'a hesabınıza iki bin Frank verdim ve bugünlerde o tarafa gittiğimde bin Frank daha vereceğim, şöyle ki hesabınıza yekun üç bin Frank verilmiş olacak. Bu vesile ile gösterdiğiniz dostane muameleden ne kadar müteşekkir olduğumu yazmaya hacet görmüyorum.<br />
<br />
Kılıç Gökten Bey'le görüştüğünüzden bahsediyor ve yakında profesörlüğe nasp edileceğini yazıyorsunuz, resmen profesör tayin edildiğini bildirirseniz kendisine bir tebrikname yazarım.<br />
<br />
Bir neşriyat göndermeyi kendisine vadetmiştim. Hazırdır, fakat (posta ile göndermek istemiyorum. Andreasyan dostumuz Paris'e gelecekmiş. Avdetinde onunla gönderirim.<br />
<br />
Ziya Tükel Bey'in adresini istemiştiniz. Kendisi Ataşe Kültüren katibi imiş. Şu adresle yazabilirsiniz.<br />
<br />
35. zae de Berri (BERRY) Serastia de Vattaehi culturel Turc Paris 18 e Tatillerden sonra belki birkaç kitap için sizleri tekrar taciz etmek mecburiyetinde kalacağım.<br />
<br />
Baki samimi selamlar ve hürmetlerle. V. Berberian ği<br />
<br />
pe“ i gd ü<br />
<br />
sb<br />
<br />
fiya<br />
<br />
pi a<br />
<br />
a z Li Lb “Wi<br />
<br />
tik rae<br />
<br />
2k<br />
<br />
La<br />
<br />
u "<br />
<br />
Tİ;<br />
<br />
u t Li,<br />
<br />
<br />
== İndirilenler ==<br />
[https://gokbilgin.com/wp-content/uploads/letters/BERBERIAN%20HRANT%20(BRBN)/1959.07.07/BERBERIAN%20HRANT%201959.07.07%20original.pdf BERBERIAN HRANT 1959.07.07 original.pdf]<br />
<br />
[https://gokbilgin.com/wp-content/uploads/letters/BERBERIAN%20HRANT%20(BRBN)/1959.07.07/BERBERIAN%20HRANT%201959.07.07%20tercume.pdf BERBERIAN HRANT 1959.07.07 tercume.pdf]</div>Jasmine