HUSMAN BAKI'dan 1949.11.08 Tarihli Mektup sayfasının kaynağını görüntüle

Baki Hüsman

Ortaköy

8.11.1949

Muhterem Efendim;

10.11.1949 günü Atatürk'ün ölüm günü. O sabah mektepte, ufak bir merasim yapacağız. Birkaç talebe şiir falan okuyacak. (Atatürk ve İnkılap hakkında). Birisi de bir şey söyleyecek. Bunlara ilaveten muallimlerimizden birisinin Atatürk hakkında, yarım saat veya kırk beş dakikalık bizim talebelere hitap eder, bir konuşma yapması çok iyi olacak.

Geçen sene ve evvelki sene Abidin Darse Bey yapmıştı. Bu sene kendisi yok. Bu lütfu bizden esirgememeniz için, sizden ricaya karar verdim.

Biz, sizi de mektebimiz esas rüknünden addettiğimiz için ricalarımızı veya angaryalarımızı tevcih ediyoruz.

O gün, saat 11'de de muallimlerin toplanarak disiplin ve öğretmenler komisyonu için aza seçmelerini de arkadaşlardan rica ettim. Bunun için olan resmi tezkire size de gelmiştir.

O gün iki işi birden çıkarırız.

Şimdiden teşekkürlerimi ve saygılarımı bildirir ve telefonla dahi olsa cevap lütfetmenizi de rica ederim muhterem hocam.

Baki Hüsman Baki Hüsman

Fidan Hanı No: 58

Bursa

25.9.1958

Çok Muhterem ve Aziz Efendim;

Mektubunuzu aldım. Ziyadesiyle teşekkürler. İyi seyahatinize ve Venedik'te birleştiğinize memnun oldum.

Vapurda bizim Nejat'a da tesadüf ile beraber seyahat etmişsiniz. Nejat seyahati sever, deniz yollarında da bu imkâna epeyce sahip galiba.

Bursa hakikaten büyük bir yangın felaketine uğradı. Kapalı Çarşı ve civarı, yani Bursa'nın ticaret merkezi harap oldu. Çok şükür bize bir zarar dokunmadı. Fakat çok asabım bozuldu, üzüldüm. Şimdi imar meselesi var. İtalyan mühendis Piçinati geliyor, meşgul oluyor, bakalım ne olacak.

Türkiye'ye döndüğünüz zaman tanımayacaksınız! Her şey, bilhassa ithal malları 2,5 veya 3 misli oldu! Tabii yerli mallar, vesait, kiralar, ücretler de bu yolu tutmak yolunda veya bu yola müteveccihen hareket halinde. İşte Türkiye'nin mühim aktüalitesi bu. Ötesi eski devran. Venedik'i epeyce öğrenmişsinizdir. Meşhur kristal fabrikaları vardır, ziyaret edilir. El ile birçok şeyler yaparlar, görülmeye değer. Bittabi, müzeler ve saire ilk evvel gelmek üzere akşamları San Marco Meydanı'nda bir kahveye oturup bir kahve içerken bizi de hatırlayın! Berrin kartınıza çok sevindi, alıp alıp bakıyor ve okuyor. Çok da teşekkür, ben de bir Bursa kartı göndereyim. Acaba ne der, dedi. Ben de yaz dedim. O da yazdı.

Bu sene bilmem söylemişmiydim; Bursa Kız Lisesi'ne (Orta kısmına) leyli vermek istiyoruz. Kendisi de arzu ediyor. İleride okumaya devam edeceğini söylüyor, eğer arzusunda sebat ederse, ben okumasını isterim.

Venedik'e yine çok seyyah geliyor mu? Film Festivali'nde orada mı idiniz? Herhalde o günler eğlenceli geçmiştir. Esasen İtalya'da sergiler, festivaller eksik olmaz. Eskiden böyle münasebetlerle tren ücretlerinde de büyük tenzilat yapılırdı. Belki yine yaparlar.

Şimdilik bu kadar yazıyorum. Sonsuz selam ve hürmetlerimi tekrarlar ve İtalya'da iyi günler ve güzel muvaffakiyetler dilerim muhterem efendim.

Baki Hüsman


== İndirilenler ==
[https://gokbilgin.com/wp-content/uploads/letters/HUSMAN%20BAKI%20(BKHS)/1949.11.08/HUSMAN%20BAKI%201949.11.08%20original.pdf HUSMAN BAKI 1949.11.08 original.pdf]

[https://gokbilgin.com/wp-content/uploads/letters/HUSMAN%20BAKI%20(BKHS)/1949.11.08/HUSMAN%20BAKI%201949.11.08%20tercume.pdf HUSMAN BAKI 1949.11.08 tercume.pdf]